Вийшло
6-те видання стандарту API RP 5B1 "Вимірювання та контроль різьб обсадних,
насосно-компресорних і лінійних труб". Вимоги до різьб обсадних і насосно-компресорних
труб регламентуються стандартом API 5B (відповідно до API 5CT), до лінійних труб
- також стандартом API 5B (відповідно до API 5L), а до бурильних труб і елементів
бурильної колони - стандартом API 7-2 (відповідно до API 5DP та API 7-1). Незалежно
від типу різьби, усі різьбові з'єднання, що відповідають стандартам API, підлягають
контролю на відповідність чинним специфікаціям. Документ API RP 5B1, що застосовується
разом зі стандартом API 5B, містить технічні рекомендації та методики контролю
різьбових з'єднань на нафтопромислових трубах (OCTG) і лінійних трубах. Інформація,
наведена в API RP 5B1, призначена для інспекторів виробників труб, персоналу служб
контролю якості, польових інспекторів, операторів різьбонарізного обладнання,
а також для споживачів і замовників трубних товарів та лінійних труб. Контроль
різьбових кінців труб дозволяє визначити, чи відповідає продукція технічним вимогам
стандарту API 5B
The
6th Edition of API RP 5B1 "Gauging and Inspection of Casing, Tubing, and
Line Pipe Threads" has been published. Pipe threads were required to follow
API 5B for casing and tubing products according to API 5CT and line pipe according
to API 5L, and API 7-2 for drill pipe and drill stem elements according to API
5DP and API 7-1, respectively. Regardless of thread-type, all API threaded connections
are required to be inspected for conformance with their applicable design specification.
The API RP 5B1 provides the technical guidance and inspection practices for gauging
and inspecting thread connections on oil country tubular goods (OCTG) and line
pipe, working alongside API 5B. Information contained in API RP 5B1 is intended
for use of pipe manufacturer inspectors, quality control personnel, field inspectors,
threading unit operators, and users and purchasers of oil country tubular goods
and line pipe. Inspection of the threaded pipe ends determines if the API 5B product
specification is met