"Практичний довідник по професійним небезпекам та ризикам"

---

---

"Кавун", 60х55 см, 2003 рік
Автор Наталя Поліщук

"Танок", 60х70 см, 2003 рік
Автор Наталя Поліщук

---

Молитва:
"Отче наш, що єси на Небесах! Нехай святиться Ім'я Твоє, нехай прийде Царство Твоє, нехай буде воля Твоя, як на Небі так і на землі. Хліба нашого насущного дай нам сьогодні. І прости нам довги наші, як і ми прощаємо винуватцям нашим. І не введи нас у випробовування, але визволи нас від лукавого. Бо Твоє є Царство, і сила, і слава навіки. Амінь". Євангелія від св.Матвія 6:9-13

---

---

---

---

---

---

31 березня 2025 / 2025-03-31
Новий консультаційний семінар: "Системи управління контролем шахрайства та оцінка ризиків шахрайства за вимогами ISO 37003"

---

28 березня 2025 / 2025-03-28
Requirements in item 13 "Minimum Facility Requirements for Various Categories of Manufacturer" of the API Spec 5CT (11th edition) may be changed this year.
New 13th edition of the API STANDARD 610 "Centrifugal Pumps for Petroleum, Petrochemical, and Natural Gas Industries" will be published this year.
API STD 20H "Heat Treatment Services - Batch Type for Equipment Used in the Petroleum and Natural Gas Industry" (2nd Edition) will be reaffirmed this year

---

27 березня 2025 / 2025-03-27
Новий консультаційний семінар: "Системи управління протидією хабарництву за вимогами ISO 37001:2025"

---

26 березня 2025 / 2025-03-26
The Addendum 3 of the 3rd Edition of API Specification 6DSS "Specification for Subsea Pipeline Valves" has been published. This Addendum is effective September 5, 2025.
The Addendum 2 of the 3rd Edition of API Specification 17D "Specification for Subsea Wellhead and Tree Equipment" has been published. This Addendum is effective September 5, 2025.
The Addendum 2 of the 4th Edition of API Specification 16A "Specification for Drill-through Equipment" has been published. This Addendum is effective September 17, 2025

---

14 березня 2025 / 2025-03-14
Опубліковано Додаток 1 до 2-го видання специфікації API Specification 7-1 "Елементи бурильної колони для роторного буріння". Дата набрання чинності цим Доповненням - 3 вересня 2025 року / The Addendum 1 of the 2nd Edition of API Specification 7-1 "Rotary Drill Stem Elements" has been published. The effective date of this Addendum is September 3, 2025

---

10 березня 2025 / 2025-03-10
Опубліковане Виправлення 3 API Specification 5DP (2-ге видання) "Бурильна труба" / Errata 3 of the 2nd Edition of API Specification 5DP "Drill Pipe" has been published

---

7 березня 2025 / 2025-03-07
Додаток 3 для API SPEC 6D "Специфікація для клапанів" (25-е видання) було опубліковано. Тепер API SPEC 6D включає Виправлення 1 (2021), Виправлення 2 (2022), Виправлення 3 (2023), Додаток 1 (2023), Додаток 2 (2024) і Додаток 3 (2025). Дата набрання чинності Додатком 3 - 5 вересня 2025 року / Addendum 3 for API SPEC 6D "Specification for Valves" (25th Ed.) has been published. Now the API SPEC 6D includes Errata 1 (2021), Errata 2 (2022), Errata 3 (2023), Addendum 1 (2023), Addendum 2 (2024), and Addendum 3 (2025). Effective date for Addendum 3 is September 5, 2025

---

6 березня 2025 / 2025-03-06
API STD 20G "Послуги зі зварювання для обладнання, що використовується в нафтовій і газовій промисловості" (1-е видання) буде перезаверджено цього року / The API STD 20G "Welding Services for Equipment used in the Petroleum and Natural Gas Industry" (1st Edition) will be reaffirmed this year

---

4 березня 2025 / 2025-03-04
Опубліковано стандарт ISO 37001:2025 "Системи управління протидією хабарництву - Вимоги з настановою щодо використання" (Ред. 2) / ISO 37001:2025 "Anti-bribery management systems - Requirements with guidance for use" (Edition 2) has been published

---

3 березня 2025 / 2025-03-03
Якщо ви використовуєте екстензометр відповідно до стандарту ASTM A370-24 / If you are using an extensometer according to ASTM A370-24

---

21 лютого 2025 / 2025-02-21
API Spec 5CRA/ISO 13680. Використання корозійностійких сталевих виробів у нафтовій і газовій промисловості є дуже важливим / API Spec 5CRA/ISO 13680. The use of corrosion-resistant steel products in the oil and gas industry is very important

---

17 лютого 2025 / 2025-02-17
Нагадування. "Міф і методологія при порівнянні стандартів на сталь. При порівнянні стандартів на сталь від різних національних і міжнародних організацій з розробки стандартів (SDO) не існує такого поняття, як "еквівалентні" стандарти на сталь". (Довідник щодо порівняння світових стандартів на сталь, 5-е видання) / Reminder. "Myth and Methodology When Comparing Steel Standards. When comparing steel standards from different national and international standard development organizations (SDOs), there is no such thing as "equivalent" steel standards". (Handbook of Comparative World Steel Standards, 5th Edition)

---

14 лютого 2025 / 2025-02-14
Розпочато обговорення нового, шостого видання стандарту ISO 13680 / Discussions have begun on the new, sixth edition of ISO 13680

---

13 лютого 2025 / 2025-02-13
API Spec 20F (2-е видання) "Стійкі до корозії болти для використання в нафтовій та газовій промисловості" буде знову підтверджено цього року / The API Spec 20F (2nd edition) "Corrosion Resistant Bolting for Use in the Petroleum and Natural Gas Industries" will be reaffirmed this year

---

10 лютого 2025 / 2025-02-10
Ці два нові стандарти (ISO 13659 "Chain of custody - Book and claim - Requirements and guidelines", ISO 13662 "Chain of custody - Mass balance - Requirements and guidelines") будуть корисні тим, хто займається постачаннями. Вони будуть затверджені цього року. Також корисним в цій сфері є ISO 22095:2020 "Chain of custody - General terminology and models" / These 2 new standards (ISO 13659 "Chain of custody - Book and claim - Requirements and guidelines", ISO 13662 "Chain of custody - Mass balance - Requirements and guidelines") will be useful for those involved in supply chains. They will be approved this year. Also useful in this area is ISO 22095:2020 "Chain of custody - General terminology and models"

---

4 лютого 2025 / 2025-02-04
Скориговано хронологію розробки проекту нової версії стандарту ISO 9001
Дата початку розробки проекту: 28.09.2024
Дата початку публічних коментарів: 17.04.2025
Дата закінчення публічних коментарів: 18.06.2025
Висновки по коментарям. Дата початку: 19.12.2025
Дата початку затвердження: 23.02.2026
Дата початку публікації: 13.05.2026
The timeline for the development of the new version of the ISO 9001 standard has been adjusted
Draft start date: 28/09/2024
Public Comments start date: 17/04/2025
Public Comments end date: 18/06/2025
Comment Resolution start date: 19/12/2025
Approval start date: 23/02/2026
Publication start date: 13/05/2026

---

3 лютого 2025 / 2025-02-03
У січні було опубліковано API 581 (4-е видання) "Методологія інспекції на основі ризиків". Методологія API 581 представлена в томі з п'яти частин:
1) Частина 1 - Вступ до методології інспекції на основі оцінки ризику,
2) Частина 2 - Методологія ймовірності відмови,
3) Частина 3 - Методологія наслідків відмови,
4) Частина 4 - Методологія планування інспекцій,
5) Частина 5 - Спеціальне обладнання. /
The API 581(4th edition) "Risk-Based Inspection Methodology" has been published in January. The API 581 methodology is presented in a five-part volume:
1) Part 1-Introduction to Risk-Based Inspection Methodology,
2) Part 2-Probability of Failure Methodology,
3) Part 3-Consequence of Failure Methodology,
4) Part 4-Inspection Planning Methodology,
5) Part 5-Special Equipment

---

31 січня 2025 / 2025-01-31
Управління змінами є одним із важливих процесів у системі управління. Використовуйте стандарт ISO/TS 10020:2022 "Системи управління якістю - Управління організаційними змінами - Процеси" та врахувати вимоги стандарту ISO/IEC/IEEE 24774:2021 "Інженерія систем та програмного забезпечення - Управління життєвим циклом - Специфікація опису процесу". ISO/TS 10020:2022 використовує підхід, що ґрунтується на оцінці ризику. Управління змінами на основі ризиків є найкращим підходом / Change management is one of the important processes in the management system. Use the ISO/TS 10020:2022 "Quality management systems - Organizational change management - Processes" and consider the requirements of the ISO/IEC/IEEE 24774:2021 "Systems and software engineering - Life cycle management - Specification for process description". ISO/TS 10020:2022 follows a risk-based approach. Risk-based change management is a best-practice approach

---

29 січня 2025 / 2025-01-29
Обговорюється нова СПЕЦИФІКАЦІЯ API 17PV (1-е видання) "Специфікація для клапанів на підводних спорудах" / The API SPECIFICATION 17PV (1st edition) "Specification for Valves on Subsea Structures" is discussing

---

27 січня 2025 / 2025-01-27
Якщо для тестування використовується стандарт ISO 6892-1:2019 "Металеві матеріали - Випробування на розтяг, частина 1: Метод випробування при кімнатній температурі", то програмне забезпечення випробувального обладнання має бути валідовано (див. Додаток A, п. A.4) / If the ISO 6892-1:2019 "Metallic materials - Tensile testing, Part 1: Method of test at room temperature" is used for testing, then the software of the test equipment must be validated (see Annex A, paragraph A.4)

---

24 січня 2025 / 2025-01-24
Опубліковано другу редакція стандарту API STD 6ACRA "Сплави на основі нікелю, зміцнені старінням, для обладнання для буріння та видобутку нафти та газу". Цей стандарт також потрібен тим, хто використовує вимоги API Spec 5CRA / Second edition of the API STD 6ACRA "Age-hardened Nickel-based Alloys for Oil and Gas Drilling and Production Equipment" has been published. This standard is also needed by those who use the requirements of API Spec 5CRA

---

23 січня 2025 / 2025-01-23
Відповідно до API Advisory 16, компанії можуть отримати ліцензію відповідно до API STD 16AR (друга редакція) "Ремонт і відновлення обладнання для буріння" / According to API Advisory 16, companies can be licensed under API STD 16AR (2nd edition) "Repair and Remanufacture of Drill-through Equipment"

---

8 січня 2025 / 2025-01-08
Обговорюється новий Додаток 1 до API Spec 5L (46-та редакція) / New Addendum 1 for API Spec 5L (46th Edition) is discussing

---

6 січня 2025 / 2025-01-06
Будь ласка, враховуйте у своїй роботі нову версію NACE TM 0177-2024 "Лабораторні випробування металів на стійкість до сульфідного розтріскування та корозійного розтріскування в середовищі H2S" / Please take into account the new version of NACE TM 0177-2024 "Laboratory Testing of Metals for Resistance to Sulfide Stress Cracking and Stress Corrosion Cracking in H2S Environments" in your work

---

---